The general way is to fork from your node that has the binary into the node where you assemble JSON, and also directly to a merge with “combine” by “position”. Then add a link from the JSON node to the other input of the merge.
Here is an example from another post.
There’s another, more recent reference to a similar scenario here.