Currently the integration can create, delete, and retrieve, but there is no option to modify an existing board item. It would be super helpful to have an option to modify board items. It is in the Monday API docs under Mutating monday > Columns.
In addition to the above, it would also be great to add “updates” to a board item. These are like activity updates for specific board items. I can only add 2 links to posts, but the docs to this one is on the same page as above, under Mutating monday > Updates