Add ability to configure SSO (OIDC) via environment variables

This is a duplicates of SAML / OIDC environment variables