Hey @JanHoedt,
Assuming you don’t want an enterprise license which is the only way to get the features you are after on a self hosted instance the other way would be through exporting and importing using the API.
You might be interested in this workflow created by a community member which could help you move things between your local environments: Import workflows and map their credentials using a Multi-Form | n8n workflow template