Custom Node Dynamic Field Generation

If it’s just things like custom fields, you may be able to use the very new Node UI elements | n8n Docs

But if it’s the entire API they can customise/create that probably won’t work