Are there any updates on this? This issue has been around for quite some time and is not related to the compression node. The attachments work fine for the Outlook “Send Email” node, but not for drafts.
See Outlook NodeApiError: were unable to deserialize - #11 by RMElevate