Yeah, Facebook does a pretty good job at obfuscating their content to avoid bot scrapers. I would probably just experiment a bit, try getting all divs and see if you can detect a pattern (e.g. are the ads always the last 3 at the bottom?) and then filter those out (will need consecutive nodes).
Or perhaps you can find some unique ID that you can reference to (as IDs will not be changed).
I know that one of our community members @oskar is an expert in Web Scraping with n8n. You should check out his YouTube tutorials for some inspiration!