Frequently check train rates

Hello there :wave: what kind of workflow do you guys recommend to build a rate checker that frequently checks rates on Austrian Federal Railways (ÖBB) and generates a graph displaying min/max/avg. rates?