Hola @Benjamin2
Basándome en tu nueva información, esto es lo que puede haber sucedido
El error que estás viendo es un mensaje genérico «atrapa todo», lo que significa que Google sabe que algo anda mal pero no te está diciendo exactamente qué. Dado que puedes crear clientes para ti mismo pero no para la nueva cuenta de tu colega, el problema no es el proceso en sí, sino probablemente una configuración faltante o una restricción vinculada a esa cuenta nueva específica.
El culpable más común es la «Pantalla de consentimiento OAuth». Piensa en esto como el «felpudo digital» que los usuarios ven cuando inician sesión. Cada proyecto nuevo requiere su propia pantalla de consentimiento completamente configurada. Si algún campo obligatorio está vacío o no fue «Guardado y Continuado» hasta el final, Google te bloqueará de crear el ID de cliente.
También deberías verificar los permisos de la cuenta. Aunque tu colega sea parte de tu organización, es posible que no tenga el rol de «Editor» u «Propietario» para este proyecto específico. Si tiene acceso de «Espectador» o acceso limitado, la consola podría permitirle abrir la página de creación, pero desencadenará un error en el momento en que intente guardar el nuevo ID.
Porque esta es una cuenta Gmail completamente nueva, Google podría estar aplicando un «enfriamiento» de seguridad temporal. Para prevenir spam, Google a veces restringe las cuentas nuevas de crear credenciales de seguridad durante algunos días. Además, asegúrate de que la aplicación esté configurada como «Interna» (solo para tu empresa) en lugar de «Externa», ya que las aplicaciones externas requieren un proceso de verificación mucho más estricto.
No pases por alto los simples fallos del navegador. La Consola de Google Cloud es muy compleja y a menudo se confunde con cookies antiguas o datos en caché de otras cuentas. Un simple cambio a una ventana de «Incógnito» o «Privada», o intentar un navegador completamente diferente, a menudo resuelve estos errores «fantasma» que no tienen una causa técnica clara.
Para resolver esto rápidamente, comienza intentando una ventana de incógnito. Si eso no funciona, vuelve a la «Pantalla de consentimiento OAuth» y asegúrate de que cada página esté completada y guardada. Finalmente, verifica que tu colega figure como «Editor» en la configuración de IAM del proyecto. Si todo eso falla, espera 24 a 48 horas para que el sistema confíe completamente en la nueva cuenta.