How can I force AI-Agent to call tools serially, and not in parallel?

I currently have an AI-Agent, that has another AI-Agent as a tool, connected to the new Data-Tables MCP. I have found a problem whereas if the Data-Tables MCP tries to access the Data-Table more than once concurrently, only the first access succeeds. So as a workaround how can I get things such that the main AI-Agent only queries the AI-Agent tool serially, waiting for a response before asking for next item?