How to build conversational AI chat Agent

I need the AI Agent’s responses to feel conversational and connected to what the user says, not like standalone or unrelated replies. The responses should stay relevant and aligned with the context of the conversation.