I am trying to get my chatbot to send out a reply message as an image via messenger.
If the messenger you are referring to allows sending images, you can use either a specific tool, if one exists for this messenger, or an http request tool to make an http request with an API call, resulting in the reply.
Feel free to share details around your question before we can give more specific suggestions.