I just checked the output of the endpoint to list the issues and noticed the issues are wrapped in the property issues. So, the first function needs to unwrap the issues array, so the data is easy to work with - you can skip this step, but I would not recommend it. The second function creates the message (as @Jon suggested) you need to send.
Check the example workflow below. Just copy it and paste it into a new workflow.