As a temporary workaround is the same already possible in the Function-Node. If you start n8n with the following environment variable to make sure that handlebars can be used:
export NODE_FUNCTION_ALLOW_EXTERNAL=handlebars
Then you can do the following: