The idea is:
Show sub-workflows as nodes in the nodes panel, but only for nodes that have the option checked in the sub-workflow trigger node (Off by default in the node settings)
–
also add the option to set a custom lightweight png or WebP icon for that sub-workflow in the sub-workflow trigger node