Solution / Workarround:
Without the Youtube Node its working. I used 2 HTTP Request nodes, one for get the uploadurl and one to actually upload the video and that works just fine… Just wanned to leave this here so nobody else has to spend a day figuring this out haha 
1 Like