I am so sorry for the trouble. The Twitter node is unfortunately a very old node that hasn’t received much attention recently (unlike the actual service it connects to). I know the team is considering revamping this node, but I am not aware of an ETA for this.
Until this happens, perhaps you want to use this workaround?