Just a quick note, I’ve received additional feedback on this in the meantime - it’ll be quite a bit of work to change this so it’s unlikely to happen soon.
What you might want to do until then is starting your sub workflow through a webhook as suggested in the thread linked above. The new Respond to Webhook node makes this quite easy:
I hope this makes sense - let me know if you run into any trouble here 