The endpoint is documented out of the “tokens” section of the API! I found it the first time this happened:
https://api.trello.com/1/tokens/{{trelloToken}}/webhooks?key={{trelloKey}}
A GET request here with the right token and key returns a JSON array of all the active webhooks registered to a particular token.