Can't update parent issue field with Jira Software node

I also still have the very same issue and just created a new question for that: Cannot set Epic as Parent for Task with Jira Software node