Add Airtable Append option to automatically remove unmatched fields

Update:

Attempted to update this myself, but ran into this issue while following the CONTRIBUTING.md in the repo: