I had this issue, it was because eleven labs had flagged my free account (I wasn’t abusing it, but must be sensitive) when i moved to creator plan the issue went away. hope that helps : )
I found the cause of the issue. The ElevenLabs node on n8n will return a 401 Unauthorized error if you’re on a free ElevenLabs account. The node starts working normally as soon as you upgrade to a paid plan.
It would be really helpful if the node showed a clearer error message, or if this limitation were documented somewhere in the ElevenLabs node docs, right now it can be quite confusing, since the credentials test passes and the API key works directly via curl.