This is really a bugreport, but I couldn’t find the right category to post this in, sorry!
I just spent considerable time understanding why this node kept failing to upload my file:
As it turns out, you need to provide the full path+filename in the ‘path’ field. I was expecting it to use the filename from my data property.
Maybe it’s just me, but names matter