The Google Sheets Node overwrites cells with empty values even if they are not selected to send
This only happens with append. Updating works as expected.
I am very sorry you’re having trouble. I had a look at your example node but was unable to reproduce the problem using one of my own sheets. Only the field I am sending is actually overwritten: