Feel free to share how far you got, I recall that you need to convert the binary into Base64,
I see people mention this a lot, see post here too How to Use n8n to Extract and Describe Images in a PDF with OpenAI? - #2 by Thomas_Vie
u can attach like this btw
