It looks like the issue is with the binary data conversion, The key name you were using looked like a filename rather than a key, Try the below workflow which should work.
Thank you @Jon, problem was exactly there I already found the solution by Javascript code to stringify json to binary but your solution is better because it’s default N8N Node instead of coding.