I have a small team of translators, willing to volunteer for n8n

Jobs
1

Hey,

As the title suggests, I have a small team of translators seeking to contribute to n8n.

I am a Software Engineer/ML Developer with an extra background in Translation Studies. My primary aim is to help our bright translation students by introducing them to software localization, and they are more than interested.

My students are proficient in CAT tools and are familiar enough with localization project management. I thought that n8n, a great project I use, may benefit from such a service.

We work in English, Turkish, and French languages for now. We are willing to extend the team to different languages if needed, as more students are willing to join our collective.

My team could help in:

  • Handling the localization project management
  • Keeping track of translation memories (TMs)
  • Translation services
  • Proof-reading and Post-editing services
  • Translation Quality Analysis
  • Keeping up with the updates
  • Translating the documentation (if needed)

Would you be interested?

2

@bartv fyi :grinning:

3

Thanks for the offer! We’re not supporting multi-language yet - maybe in the future :slight_smile:

4

It’s fantastic that you have a team ready to help with translations for n8n! It’s always great to see people come together and volunteer their skills. I think it’s such a cool idea to support open-source projects this way. If you’re looking for tips or ways to get more exposure for your team’s work, I’d recommend checking out advisedskills.com . They have some helpful advice on how to build a solid foundation for translation projects. Plus, reaching out to the community and getting feedback is always a good idea; that way, you know your translations are spot on. Keep up the great work; seeing people giving back to the tech community like this is fantastic!