I'm trying to generate a free license, but I'm not receiving the email

An n8n employee said that it will be fixed soon. You can find the post here: I did not receive my free self‑hosted activation key - #2 by jabbson