Oh, I had no idea their API supports this, the documentation I had linked above only listed a handful of predefined fields (but then it also says “a JSON object with any information you want to add to the lead”):
So might be worth raising a feature request in this case to support custom fields for this node.
Thanks a lot for sharing!