Hey @terpsfreak,
I just gave it a go on my Mac and I was able to upgrade and run the latest release, Can you send a screenshop of the error?
Could you also open a terminal and run /Applications/n8n.app/Contents/MacOS/n8n this will start it manually and you should see some console output this may show something useful.