Even if it will be possible to change the node name without calling a small window (as in the proposal Ability to edit node names directly without calling a small window - similar to Google Docs ) - it is still not so convenient to copy the name. It is better to show a pop-up button “Copy name” when hovering over the node name:
