Hi @rcandeo, welcome to the community!
I am sorry you are having trouble. From looking at your screenshot I suspect you are using an older version of n8n, meaning this example should work for you using the reset logic available on the older Split in Batches node.
In general, I’d suggest avoiding nested loops though as they are not only hard to build, but also hard to read and maintain.
Instead, you could consider moving the inner loop into a separate workflow, then call this separate workflow through the Execute Workflow node in your parent workflow. This way you would not have to worry about resetting your loops.