Hey @Chris7935!
Welcome to the community
I have updated your workflow and it now splits the data in the nested Split In Batches node correctly.
In the nested Split In Batches node I am using the Reset parameter. This parameter resets the value allowing the node to split values for the next items.
I hope this helps