I have built a simple workflow that checks the version of your self-hosted n8n instance and sends an email notification if there is a newer version available.
The workflow makes use of n8n datatables, so it works with n8n versions 1.113.0 and later.
Feel free to download the workflow from here and stay up to date: