Update docker, but changes not affected

The link below shows the steps.

About the env variables. All the env variables are in the .env file so you should not need to fill then again every time.