Cannot figure out how to configure Slack API credentials (using Access/Verification token)

Since somewhere October 2021, you also need to add scope users.profile:read or else your Slack connection will not work. See: Slack - Scope required