Coming up empty with Merge by Key

[matw]

Well, that ended up being a lot more complex than I expected. But it works. And I learned a ton about the core nodes and n8n data structure.

@RicardoE105 @harshil1712 Thanks for helping nudge me in the right directions.