At the moment there is no option for that, We are looking at bringing back the full screen code editor window though which may help in the future.
One thing that could help now though is you can change the width which gives you a bit more space so for me when I am working with the code node I will typically add a bunch of empty lines, make it wider and it is good to go.