Category: n8n Workflow Automation / AI Agent Creation / Multimedia Automation Project Type: One-time setup (with potential for future collaboration) Timeline: Ideally within 1–2 weeks
Overview:
I’m looking for an experienced n8n expert or automation wizard to help me create a complete automated workflow that replicates the format and flow of videos from the following YouTube channels (though in different niches i will share with you later):
My goal is to automatically generate and publish hypnotic-style YouTube videos on autopilot—in multiple languages—with AI and automation tools. If you’re skilled with n8n, AI agents, automation, video/audio generation, and multi-platform publishing, this project is for you.
Deliverables:
A complete n8n workflow that can do the following:
1. Script Generation
*Automatically generate scripts following a specific set of guidelines and framework
2. Video Generation
Automatically generate hypnotic videos that are at least 90 minutes long
Include:
Engaging and calming storytelling (via AI or scripted prompts)
A hypnotic background soundtrack
Crackling fireplace sounds layered in
AI-generated or royalty-free visuals (if necessary)
3. Multilingual Output
Generate the same video in 5 languages (English, spanish, french, german, portuguese)
Automate the translation of script and voiceover using tools like ElevenLabs, Whisper, etc.
3. Upload to 5 YouTube Channels (1 per language)
Upload each language version to its own dedicated channel via YouTube API
Use SEO-optimized titles, descriptions, and thumbnails (can be templated)
Tools & Integrations You Can Use:
I’m open to your suggestions, but here are tools you might already work with:
n8n (self-hosted or cloud)
ChatGPT / Claude / other LLMs for story generation
ElevenLabs / PlayHT / Whisper for voiceovers
FFmpeg / Descript / Runway / Pictory for audio/video editing
YouTube API for publishing
Google Translate / DeepL for translations
Requirements:
Must build a working, testable end-to-end system (from idea to upload)
Code/workflow must be modular and editable for future changes
Prefer no-code/low-code + AI stack (unless you’re providing instructions or modules I can maintain)
Budget:
Budget: Under $500 USD
Can offer bonus and/or future work if this goes smoothly and happy with the outcome if automations work with no errors with the desired outcome
Note: I have many workflows i need built for my marketing projects and clients, so there’s tons of potential for future work as well and eventually come on board on a monthly retainer at some point just to overlook the workflows and and fix any potential issues
How to Apply:
Please share:
Relevant past experience (especially n8n/AI/multimedia workflows)
Your proposed tools/tech stack
Timeline for completion
Anything else that shows me you can make this happen
Let’s build something magical.
Looking forward to hearing from you!
I got you, I have been building all forms of automations for the past 2 years and have built 100s of flows for my clients. Have worked with all sorts of companies and gotten them 10s of thousands in revenue or savings by strategic flows. When you decide to work with me, not only will I build this flow out, but also give you a free consultation like I have for all my clients that led to these revenue jumps.
I have built a similar workflow like this for one of my clients. I can not only share that but also how you can streamline processes in your company for faster operations. All this with no strings attached on our first call.
Here, have a look at my website and you can book a call with me there!
This is an exciting project. A reliable way to build it in n8n is to split the process into clear stages: topic selection, script generation, translation, voice generation, video assembly, and publishing. Each stage can live in its own sub workflow and the parent workflow triggers them in sequence. That makes it easy to rerun or adjust any step later.
Because ninety minute videos are heavy, generate ten minute segments first, merge them with FFmpeg, then overlay the background soundtrack. This keeps memory use low and the workflow can retry a single segment if something fails instead of starting over.
For multilingual output create an array of language codes, loop over it, send the script to DeepL or Google Translate, then pass the result to ElevenLabs for TTS. Store the language code together with the audio file path so the video step can pick the right audio and the upload step can pick the matching YouTube channel.
Use the YouTube API resumable upload so large files can recover from network drops. Run the workflow in queue mode with concurrency set to one to avoid rate limit issues.
A couple of questions that will shape the build: Will you supply background visuals or should the workflow generate them. Do you need version control for the scripts and final videos or is overwrite acceptable.
This is general guidance based on my experience with similar projects.
I see you’re working on automating the generation and publishing of hypnotic multi-language YouTube videos. When implemented well, this could let you release consistent 90-minute content across five channels and grow audience engagement around the clock within the next few weeks.
In similar media automation builds I’ve found that splitting the workflow into modular stages—topic sourcing, script creation, translation, voice synthesis, segment rendering, assembly, and upload—reduces failure points and keeps everything easy to maintain. The key is passing a single metadata object through each stage so you can rerun or adjust any piece without breaking the chain.
The strategic setup typically takes about 4–7 days, but once configured it runs autonomously. A recent client saw their first multi-language uploads live within 48 hours of go-live and now publish two hours of content per day hands-free.
Focus on refining your niche storytelling while the system handles translations, TTS, and uploads. What’s your biggest bottleneck right now—script quality, render time, or YouTube API limits?
Here’s a quick framework you can adapt:
Generate an outline with your preferred LLM, then expand it to a full script.
Loop over your target languages, translate with DeepL, and create voice tracks via ElevenLabs.
Render 10-minute video segments, merge them with FFmpeg, then upload through the YouTube resumable API.
This is general guidance based on experience – consult specialists for your specific case
Thank you for sharing the detailed project description. I really like how well you explained what you’re looking for, and it’s exciting to see how creative and ambitious this workflow is.
I have strong experience with n8n, AI tools, and building end-to-end automation systems. I’ve worked on similar projects involving AI-generated scripts, multilingual workflows, video and audio generation, and automated publishing.
For your project, I would suggest using n8n (self-hosted) for the main orchestration, ChatGPT or Claude for script generation, ElevenLabs and Whisper for voiceovers and translations, FFmpeg for video assembly, and the YouTube API for uploading with SEO-optimized content. This stack is modular, low-code, and easy to maintain.
I can deliver a fully working and testable system within 7 to 10 days, depending on how quickly we finalize the specific prompts and assets you’d like to use.
If you’d like, I can also share examples of previous automation workflows I’ve built, and we can discuss the finer details of your video guidelines and preferred tools.
Overview:
Deliverables:
1. Script Generation
Tools & Integrations You Can Use:
Budget:
How to Apply: