Yep @Juan_Pablo1 Tudo bem com você! , isso nos dá muito mais com o que trabalhar.
A parte importante não é realmente o 502 em si. O erro mais profundo é:
ERR_TLS_HANDSHAKE_TIMEOUT
Socket de rede do cliente desconectado antes que a conexão TLS segura fosse estabelecida.
E a stack mostra a falha acontecendo enquanto o cliente HTTPS do Node está tentando estabelecer a conexão.
Eu resolveria isso de dentro do container n8n, em vez de alterar o workflow primeiro.
Tente:
docker exec -it n8n-1 sh
Depois teste a resolução de DNS:
getent hosts api.example.com
e teste o TLS handshake diretamente:
openssl s_client -connect api.example.com:443 -servername api.example.com
Se isso travar ou falhar de dentro do container enquanto o mesmo comando funciona normalmente no host, então o problema está muito provavelmente em algum lugar no caminho de rede do container, proxy, firewall ou configuração de DNS.
Também aumentaria temporariamente o timeout do nó HTTP Request de 30s para algo como 60s, apenas para determinar se esse é genuinamente um handshake lento ou um encerramento de rede imediato.
Não desabilite a verificação de certificado TLS ainda. O log está mostrando um timeout de handshake, não um erro de validação de certificado, então desabilitar a verificação não resolveria a falha subjacente.
Se o teste openssl s_client também travar, envie essa saída também. Isso deve nos dizer se estamos lidando com n8n/Axios especificamente ou com um problema de conexão em nível mais baixo.