Log back into your Google Cloud Console and under the Audience setup for the Google Drive API, you’ll see “Test users”, click “Add users” and add your email. Re-try setting up the connection and it should now present you with a warning where you could press continue.