Today I noticed that the field name in the upload file of Google Drive not only expects a field name as the name suggests, but you can also directly put binary data and it will be uploaded just fine.
I discovered it because I had to pick data from previous nodes, so I just gave it a try and it worked. I think it can be better documented, as not even the docs mention this.