See if your instance has an env variable N8N_DEFAULT_LOCALE set. If set, remove and restart the instance. There is an issue with this variable, which causes issues with some credentials.
It’s running on a render server, I think it’s like Docker.
It was the only credential I can’t access but it’s ok now thanks to jabbson advice.
Nevertheless, it is still not working : the node runs during a long time and stop because the connection timed out. And I don’t know why, I tried with several different credentials with the same problem.
Unefortunately not.
I found an other way to replace temporary the email node (I send may with MailJet).
I have some leads about the cause, but haven’t found how to fix it.